L'homme qui faisait peur à la mer

Fiction sur le thème du phénomène des marées

Mise à jour du 11 janvier 2009 

accès  pour visionner la vidéo


Synopsis (résumé de l'histoire)

Il y a bien longtemps, en Bretagne, la mer ne bougeait pas. Aucune marée n’animait le rivage et les hommes s’étaient habitués à ce paysage toujours égal à lui-même. Puis un jour, un étranger est venu d’on ne sait où pour habiter sur la côte. Il était grand et impressionant. Il avait un air bizarre si bien que tout le monde s’en méfiait et évitait de lui parler.

Les autochtones ne manquaient pas lors des veillées de parler entre eux de cet étrange personnage et les ragots allaient bon train.

Et puis un jour, une tempête énorme s’abattit sur la côte ; si forte qu’elle poussait les flots toujours plus loin vers le rivage, menaçant d’engloutir les habitations de la côte. Tout le monde priait en silence calfeutré dans sa maison. C’est alors qu’on vit l’étranger sortir malgré la fureur des éléments et faire face à la plage battue par les flots. Il étendit les bras et quasi instantanément les flots se calmèrent ; le ciel se dégagea. Plus étonnant encore, la mer commença à descendre et à découvrir un estran de plus en plus lointain. L’homme, impassible, se tenait toujours debout à regarder le paysage nouveau qui se dessinait sous ses yeux. Les voisins sortirent aussi de leur tannière pour découvrir qu’en lieu et place du rivage habituel, on pouvaient contempler une vaste étendue de sable et de rochers et que des îlots étaient accessibles à pied sec.

Les voisins, reconnaissants, vinrent remercier l’homme qui leur parut soudain plus sympathique. Puis tout le monde rentra chez lui, rassuré.

Mais six heures plus tard, certains remarquèrent que la mer recommençait à monter. On prit peur et on alla vite chercher l’homme qui savait calmer les flots. Il se fit prier mais promit de sortir de nouveau au coucher du soleil lorsque la mer serait au plus haut sur la plage. Ainsi, douze heures après sa première intervention, il étendit à nouveau les mains et le  miracle se reproduisit. Il rentra chez lui après avoir dit aux habitants qu’il  n’y avait plus rien à craindre. Certes la mer remonterait dans douze heures mais elle repartirait au large, et ainsi de suite dans un mouvement perpétuel jusqu’à la fin des temps.

Les jours suivants, l’étranger avait mystérieusement disparu. Certains disent qu’on le voit parfois rôder sur l’estran à marée basse les nuits de pleine lune et qu’il semble parler à la mer.

Et c’est ainsi que, selon la légende, naquirent les marées qui font le charme de nos côtes bretonnes.

(Télécharger le synopsis en pdf  : synopsis-lhqfpalm)

Le traitement du sujet

Le film a pour cadre une petite famille de notre époque avec un couple et un enfant de 6 ans (une fille prénommée Céleste) ainsi qu’un grand père qui sait raconter des histoires. La famile habite à Trégastel. Le film commence par une visite du couple avec son enfant à l’Aquarium marin de Trégastel. On y voit des poissons, bien sûr, mais aussi un panneau informatique expliquant le phénomène des marées. La Papa en profite pour expliquer à sa fille, comment fonctionnent les marées. La visite se termine et ils rentrent à la maison.

Là, le Grand-père les attend, lisant son journal sur le canapé. Il demande à sa petite-fille ce qu’elle a vu à l’aquarium. Pendant ce temps là les parents sont partis vaquer à leurs occupations :  cuisine, jardin …. La fillette explique avec ses mots qu’elle a vu de gros poissons et  aussi le phénomène des marées avec le soleil et la lune qui dansent autour de la Terre et font monter et descendre la mer selon qu'ils sont "copains" ou non. Le Grand-Père secoue la tête, retire ses lunettes et se penche vers la petite en lui disant : « Ce sont des fadaises tout ça ! Moi je sais comment sont nées les marées. Tu veux que je te raconte l’histoire ? ». La gamine, un peu dubitative,  hoche la tête pour faire plaisir au Papy. Alors le Grand-Père se lance dans le récit de la légende de  « l’Homme qui faisait peur à la mer » (voir synopsis plus haut).

Les images qui accompagnent ce récit représentent l’histoire de « l’Homme qui faisait peur à la mer »  dans le paysage réel avec de vrais personnages (l’étranger bizarre, les voisins). Le discours du Grand-Père qui raconte l’histoire est en voix off . Une musique adaptée (mais discrète) accompagne le texte et fait la liaison sonore durant les silences du narrateur.

L’image du temps de la légende est traitée au montage pour obtenir des teintes moins vives évoquant une époque passée. Certaines séquences sont accélérées au montage pour donner plus de présence au flux et au reflux de la marée. 

Deux ou trois fois, pendant le récit, on revient brièvement sur des plans du Grand-Père qui raconte et de la fillette qui écoute, visiblement passionnée.

A la fin du récit, on retourne dans le cadre familial. La mère revient dans le salon où se trouvent encore l’enfant et le Grand-Père. Elle dit « On dirait que vous complotez tous les deux ? ».  Et le Grand-Père de répondre : « Penses-tu, Virginie, on rétablit seulement quelques vérités historiques, pas vrai  Céleste ? ». Clignement d’œil du Grand-Père à l’attention de sa petite-fille. En retour, clignement d’œil malicieux de l’enfant.

La mère : « Allez, maintenant, on passe à table : il y a des praires toutes fraîches pêchées par Papa à  marée basse ».

Et le grand-père de glisser à l’oreille de l’enfant : « Tu vois, on lui doit une fière chandelle à cet étranger. Sans lui il n’y aurait pas de marée, et … pas de marée, pas de praires, hmm ».

Le tournage

La première partie du tournage a commencé samedi 5 mai à l'Aquarium marin de Trégastel avec l'équipe technique au complet et trois acteurs amateur dont notre "starlette"  Céleste qui va sur ses 6 ans. Nous avons été bien accueillis par l'équipe de l'Aquarium et nous les en remercions. Le tournage a commencé une heure avant l'ouverture afin de ne pas déranger les visites (et ne pas être trop gênés non plus). Quelques soucis avec la prise de son mais rien de grave. Dans l'ensemble, tout s'est bien passé et les images nécessaires sont "in the box".

Et puis, nous avons continué à filmer dimanche 6 mai (cette date vous évoque autre chose peut-être) au domicile du réalisateur pour le tournage du récit de la légende avec un acteur de plus : le grand-père conteur . Sans oublier la chatte de la maison qui a posé pour quelques plans de coupe. Là ce fut un peu plus difficile car il y avait du texte et notre "starlette" était un peu intimidée par tant d'agitation autour d'elle. Mais avec un peu de patience, on y est arrivé.

Après la pause estivale, nous avons repris le travail au Yaudet, le 29 septembre dernier avec les acteurs en costume breton. Ils étaient superbes et le temps aussi si bien que tout s'est bien passé, grâce également à la gentillesse des habitants du quartier.  

Le 14 octobre nous avons tourné les scènes d'intérieur dans une belle longère  à Louannec qui, bien que élégamment rénovée, offrait un coin rustique avec une grande cheminée, décor opportun pour reconstituer l'époque ancienne. Grand merci aux propriétaires : Anne et Jean-Jacques Czerniak.  Ce même 14 octobre, nous avons filmé quelques scènes avec l'homme et les habitants devant la Grève Rose.

Le Final 

Ouf ! Après un montage marathon, le film a été bouclé la veille de le présenter  aux Rencontres d’Objectif-Image le 9 novembre 2007, à Quimper. Mais tout cet effort n'a pas été vain. Apparemment, le film a plu car il s'est vu attribuer le Prix du Public. De plus, le jury l'a nominé parmi les trois meilleurs films de création de l'année. De quoi être très satisfaits.

Le film est disponible sur notre site Web en "streaming" : "voir la vidéo"

En attendant de pouvoir visionner ce film sur notre site web ou en salle, vous pouvez déjà voir quelques images du tournage


L'équipe

Les acteurs (époque actuelle) : Les acteurs (ancien temps) : L'équipe technique :

 
Le film pousuit sa petite carrière. Il a été présenté au festival Dans Treger en novembre dernier au cinéma Le Douron, à Plestin-les-Grèves. Il est également proposé aux écoles primaires qui le souhaitent pour le passer à leurs élèves. Alors si vous êtes professeur des écoles et intéressé par  ce film sous forme DVD, contactez nous (
Contact).

Les photos du tournage

Visitez notre making-off en photos 

Photographies de Jean Le Rouzic et Loïc Le Naour

Et voici également quelques images extraites du film

La vidéo

retour sur la page actu video

mise à jour de cette page le 05/04/2008